The development of British democracy
Democracy is a system of government where the whole adult population gets a say. This might be by direct voting or by choosing representatives to make decisions on their behalf.
At the turn of the 19th century, Britain was not a democracy as we know it today. Although there were elections to select members of Parliament (MPs), only a small group of people could vote. They were men who were over 21 years of age and who owned a certain amount of property.
The franchise (that is, the number of people who had the right to vote) grew over the course of the 19th century and political parties began to involve ordinary men and women as members.
In the 1830s and 1840s, a group called the Chartists campaigned for reform. They wanted six changes:
- for every man to have the vote
- elections every year
- for all regions to be equal in the electoral system
- secret ballots
- for any man to be able to stand as an MP
- for MPs to be paid.
At the time, the campaign was generally seen as a failure. However, by 1918 most of these reforms had been adopted. The voting franchise was also extended to women over 30, and then in 1928 to men and women over 21. In 1969, the voting age was reduced to 18 for men and women.
اس حصے میں جمہوریت کی تعریف اور برطانیہ میں اس کی ترقی بتائی گئی ہے۔ جمہوریت ایسا نظام حکومت ہے جس میں پوری بالغ آبادی کا کہنے کا حق ہوتا ہے؛ یہ براہ راست ووٹنگ سے ہو سکتا ہے یا نمائندے چن کر۔ انیسویں صدی کے آغاز میں برطانیہ آج کی جمہوریت نہیں تھا۔ پارلیمنٹ کے ارکان کے لیے انتخابات ہوتے تھے، مگر صرف 21 سال سے زیادہ عمر کے وہ مرد ووٹ دے سکتے تھے جن کے پاس مخصوص جائیداد ہوتی تھی۔ انیسویں صدی میں ووٹروں کی تعداد بڑھی اور سیاسی جماعتوں نے عام مردوں اور عورتوں کو رکن بنانا شروع کیا۔ 1830 اور 1840 کی دہائیوں میں چارٹسٹوں نے اصلاحات کے لیے مہم چلائی۔ وہ چاہتے تھے کہ ہر مرد کو ووٹ ہو، ہر سال انتخابات ہوں، تمام علاقے انتخابی نظام میں برابر ہوں، خفیہ رائے دہی ہو، کوئی بھی مرد رکن پارلیمنٹ بن سکے اور ارکان کو تنخواہ ملے۔ اس وقت مہم کو عام طور پر ناکامی سمجھا گیا، مگر 1918 تک بیشتر اصلاحات اپنا لی گئیں۔ ووٹ کا حق 30 سے زائد عمر کی عورتوں کو دیا گیا، پھر 1928 میں 21 سے زائد مردوں اور عورتوں کو۔ 1969 میں ووٹنگ کی عمر مردوں اور عورتوں کے لیے 18 کر دی گئی۔
The handbook text is reproduced under the terms printed in Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition: © Crown copyright 2013. It is reproduced accurately, the title is given, and this site does not use the Home Office crest or imitate the official edition. We are not an official publication. The reproduced text is the 3rd edition (2013). Later official impressions changed some references from the Queen to King Charles III and renamed some institutions. Where something looks dated, check the current official handbook on GOV.UK.
مشقی سوالات
پیش رفت صرف اسی براؤزر میں محفوظ ہوتی ہے۔ کوئی اکاؤنٹ نہیں ہے۔
At the start of the 19th century, which people could vote in UK parliamentary elections?
ووٹ صرف 21 سال سے زیادہ عمر کے ان مردوں کو دیا جاتا تھا جن کے پاس مخصوص مقدار میں جائیداد تھی۔Which reform did the Chartists campaign for in the 1830s and 1840s?
سالانہ انتخابات ان چھ تبدیلیوں میں سے ایک تھیں جن کا Chartists نے مطالبہ کیا۔Which group gained the right to vote in 1918?
1918 میں ووٹ کا حق 30 سال سے زیادہ عمر کی خواتین تک بڑھا دیا گیا۔In which year was the UK voting age lowered to 18 for both men and women?
1969 میں مردوں اور خواتین دونوں کے لیے ووٹنگ کی عمر کم کر کے 18 سال کر دی گئی۔