Driving
In the UK, you must be at least 17 years old to drive a car or motor cycle and you must have a driving licence to drive on public roads. To get a UK driving licence you must pass a driving test, which tests both your knowledge and your practical skills. You need to be at least 16 years old to ride a moped, and there are other age requirements and special tests for driving large vehicles.
Drivers can use their driving licence until they are 70 years old. After that, the licence is valid for three years at a time.
In Northern Ireland, a newly qualified driver must display an ‘R’ plate (for restricted driver) for one year after passing the test.
If your driving licence is from a country in the European Union (EU), Iceland, Liechtenstein or Norway, you can drive in the UK for as long as your licence is valid. If you have a licence from any other country, you may use it in the UK for up to 12 months. To continue driving after that, you must get a UK full driving licence.
If you are resident in the UK, your car or motor cycle must be registered at the Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA). You must pay an annual road tax and display the tax disc, which shows that the tax has been paid, on the windscreen. You must also have valid motor insurance. It is a serious criminal offence to drive without insurance. If your vehicle is over three years old, you must take it for a Ministry of Transport (MOT) test every year. It is an offence not to have an MOT certificate if your vehicle is more than three years old. You can find out more about vehicle tax and MOT requirements from www.gov.uk
W UK trzeba mieć co najmniej 17 lat, aby prowadzić samochód lub motocykl, i mieć prawo jazdy, aby jeździć po drogach publicznych. Aby uzyskać brytyjskie prawo jazdy, trzeba zdać test sprawdzający wiedzę i umiejętności praktyczne. Na moped wystarczy mieć 16 lat, a dla dużych pojazdów obowiązują inne wymagania wiekowe i specjalne testy. Prawo jazdy można używać do 70. urodzin; potem jest ważne po trzy lata. W Irlandii Północnej nowo wykwalifikowany kierowca musi przez rok po zdaniu testu wyświetlać tablicę R oznaczającą kierowcę ograniczonego. Prawo jazdy z UE, Islandii, Liechtensteinu lub Norwegii można używać w UK tak długo, jak jest ważne. Prawo jazdy z innego kraju można używać do 12 miesięcy, a potem trzeba uzyskać pełne brytyjskie prawo jazdy. Mieszkaniec UK musi zarejestrować samochód lub motocykl w DVLA, płacić roczny podatek drogowy i wyświetlać na przedniej szybie tax disc potwierdzający opłatę. Potrzebne jest też ważne ubezpieczenie; jazda bez niego to poważne przestępstwo. Pojazd starszy niż trzy lata trzeba co roku poddać testowi MOT; brak certyfikatu MOT dla takiego pojazdu jest wykroczeniem.
The handbook text is reproduced under the terms printed in Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd edition: © Crown copyright 2013. It is reproduced accurately, the title is given, and this site does not use the Home Office crest or imitate the official edition. We are not an official publication. The reproduced text is the 3rd edition (2013). Later official impressions changed some references from the Queen to King Charles III and renamed some institutions. Where something looks dated, check the current official handbook on GOV.UK.
Pytania ćwiczeniowe
Postęp jest zapisywany tylko w tej przeglądarce. Nie ma kont.
What is the minimum age for driving a car or motor cycle on public roads in the UK?
Podręcznik podaje, że aby kierować samochodem lub motocyklem, trzeba mieć co najmniej 17 lat.After a driver reaches 70, for how long is a UK driving licence valid at a time?
Po ukończeniu 70 lat prawo jazdy w UK jest ważne przez trzy lata za każdym razem.In Northern Ireland, what must a newly qualified driver display for one year after passing the test?
Nowo wykwalifikowani kierowcy w Irlandii Północnej muszą przez rok wyświetlać tablicę R.What must you do every year if your vehicle is more than three years old?
Pojazdy starsze niż trzy lata wymagają corocznego testu MOT.